Parenthood

Drew en Krista gaan naar een veteranengala waar Drews vriend, Javier, gepromoveerd zal worden. Tijdens het gala schiet een van de gasten op Javiers kolonel. Javiers vrouw raakt hierbij ook gewond. Beiden worden naar het ziekenhuis gebracht. Een jonge vrouw vertoont onverklaarbaar agressief gedrag en het team doet er alles aan om vast te stellen wat er met haar aan de hand is.

Deze uitzending van het programma The Night Shift met de titel Parenthood werd uitgezonden op woensdag 25 april door RTL5.