Aftermath

Jordan en Krista ontfermen zich over het slachtoffer van een motorongeluk, ver weg van de bewoonde wereld. Bij gebrek aan beter moeten ze de motorrijder opereren in een dierenkliniek. In het ziekenhuis zoeken TC en Paul naar de oorzaak van het levensbedreigende eetgedrag van een jong meisje. Topher behandelt een vriend die een gevaarlijk geheim achterhoudt.

Deze uitzending van het programma The Night Shift met de titel Aftermath werd uitgezonden op woensdag 2 mei door RTL5.