Een gewonde Amerikaan is mogelijk te ziek om
Canada binnen te komen. Een IT-consultant lijkt niet alleen voor vakantie te reizen. Verder keert een surfer terug uit Zuidoost-Azië met een verdacht souvenir en vinden grensbeambten in teddyberen een kostbare vulling.
Deze uitzending van het programma Border Security
Canada met de titel Aflevering 11 werd uitgezonden op zaterdag 15 augustus.
