Sam is ervan overtuigd dat de diefstal van software voor een nieuw onbemand luchtvaartuig verband houdt met de verdwijning van de 10-jarige dochter van de hoofdingenieur, een meisje dat Sam ooit moest beschermen tijdens een missie in Saudi-Arabië.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel One More Chance werd uitgezonden op dinsdag 22 maart door SBS6.
