Jean-Marie is geopereerd aan zijn kaken. De familie gaat om de beurt op bezoek, zodat Jean-Marie geen moment alleen in het ziekenhuis is. Kelly en Shania beleven een uniek moeder-dochtermoment, want ze hebben samen een... Bekijk uitzending 
Nu Nicolas Debby ten huwelijk heeft gevraagd, moet alleen nog de familie op de hoogte gebracht worden. Wanneer heel de familie bij Debby en Nicolas is gearriveerd, is de spanning te snijden. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
Jean-Marie is genoeg aangesterkt om het ziekenhuis te verlaten. In de ouderlijke villa past Lyndsey samen met een programmeur de familiewebsite aan. De roddels moeten volgens haar een apart plekje op de site krijgen. In... Bekijk uitzending 
Jean-Marie sukkelt al een hele tijd met zware hoofdpijn. Na verschillende onderzoeken blijkt dat hij een ontsteking heeft aan zijn tandwortels én dat een deel van zijn kaakbeen is weggesleten. Debby en Nicolas gaan naar... Bekijk uitzending 
Debby en Nicolas trakteren Liam en Keano op een dagje plezier in een pretpark. Jean-Marie en Carmen hebben in Blankenberge met vrienden afgesproken om naar de zomershow van Studio 100 te gaan. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
In huize Volders is een belangrijke dag aangebroken, want Bruce wordt vier jaar. Lyndsey en Dave brengen alles in gereedheid om hun zoon een onvergetelijke dag te bezorgen. Nu Carmen volledig is hersteld van haar... Bekijk uitzending 
In huize Volders is een belangrijke dag aangebroken. Kleine Fay gaat vandaag voor het eerst naar school. Ook de Goorissen zijn vroeg uit de veren. Terwijl Debby op het internet op zoek is naar een trouwlocatie, blijkt... Bekijk uitzending 
Kelly en Sam hebben Lyndsey en Dave uitgenodigd voor een avondje poker. Sam lijkt voor het geluk geboren, maar Dave geeft zich niet zomaar verloren. In Beveren heeft Debby andere zorgen. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
Een tijdje geleden heeft Jean-Marie meegespeeld in de film Plop En De Kabouterbaby. Aangezien hij de première in België heeft gemist, zijn hij, Carmen, Kelly en de kinderen naar Nederland afgereisd. Ron Brandsteder... Bekijk uitzending 
Onder een stralend lentezonnetje genieten Lyndsey, Dave, Bruce en Fay van een dagje Disneyland Parijs. Jean-Marie brengt vandaag een bezoekje aan een scheepswerf. Deze uitzending van het programma De Pfaff s met de... Bekijk uitzending 
Om haar vermoeide blik weg te werken, heeft Carmen een ooglidcorrectie en minifacelift laten uitvoeren. In de privékliniek te Brugge herstelt ze in alle rust van de operatie. Deze uitzending van het programma De Pfaff... Bekijk uitzending 
Voor Carmen is vandaag de grote dag aangebroken. Na jaren last laat ze zich eindelijk aan haar ogen opereren én zal ze een minifacelift ondergaan. Debby gaat met haar mee voor morele steun. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
Debby en Nicolas gaan naar de Nacht van Exclusief. De limousine wacht voor de deur, maar ze zijn nog lang niet klaar om te vertrekken. Kelly en Sam genieten nog steeds van hun stedentrip in New York. Deze uitzending... Bekijk uitzending 
Sam en Kelly beleven hun laatste dag in the Big Apple. In Central Park heeft Sam nog een bezienswaardigheid op zijn verlanglijstje staan en gaat hij op zoek naar het gedenkteken van John Lennon. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
Nu ze gaan trouwen, willen Debby en Nicolas er opperbest uitzien. Sam en Kelly hebben al vroeg in de ochtend een interview en een fotoshoot voor een familieblad en Sam heeft last van een ochtendhumeur. Deze uitzending... Bekijk uitzending 
Kelly en Sam zijn tien jaar getrouwd en ze vieren dit met een romantische stedentrip naar New York. Terwijl een vriend op het huis zal passen, brengt Jean-Marie hen naar de luchthaven. Deze uitzending van het programma... Bekijk uitzending 
Bij de familie Volders kampt Fay met een probleem. Terwijl ze rustig probeert te spelen in de zandbak, verstoort papa's grasmaaier haar speelpret. Op het voetbalveld probeert Keano de aandacht van zijn opa te... Bekijk uitzending 
Nicolas wil Debby ten huwelijk vragen. Volgens de traditie moet hij eerst aan Jean-Marie de goedkeuring vragen, en dit maakt Nicolas ongelofelijk zenuwachtig. Lyndsey heeft een fotoshoot voor Victor Veilig, een project... Bekijk uitzending 
Bruce voelt zich een beetje ziekjes vandaag en daarom mag hij een dagje thuisblijven. Omdat Lyndsey geen oppas voor haar zieke zoon vindt, mag Bruce mee naar mama's werk in de ouderlijke villa. Deze uitzending van... Bekijk uitzending 
Hoewel Debby haar zonnebankstudio vaarwel heeft gezegd, zal ze nog steeds op de bovenverdieping van haar huis nagels zetten. Jean-Marie komt langs om zijn dochter een hart onder de riem te steken. Deze uitzending van... Bekijk uitzending 
Voor Debby is het eindelijk zover. Na jarenlang onophoudelijk werken, heeft ze de stap gezet om een welverdiende vakantie te nemen. Samen met Nicolas en de kinderen vertrekt ze richting Mexico. Terwijl Debby en haar... Bekijk uitzending 
Vorig jaar heeft Kelly de stem ingesproken van het schaapje Wolleke voor de gelijknamige animatiereeks. Vandaag gaat ze naar de boekenbeurs om de voorleesboekjes van Wolleke te signeren. Deze uitzending van het... Bekijk uitzending 
Jean-Marie en Carmen gaan in op het voorstel van een magazine om een interieurreportage te maken over hun nieuwe thuishaven. Dochter Kelly is de styliste van dienst. Debby moet vandaag een modeshow lopen en Keano ziet... Bekijk uitzending 
Carmen heeft een beveiligingsfirma uitgenodigd om bewakingscamera's te installeren in en rond haar huis. Juicy en Angie mogen het fort van de Goorissen bewaken, want Kelly, Sam en de kinderen gaan naar Plopsaland... Bekijk uitzending 
Na een week in het ziekenhuis te zijn geweest, gaat Debby terug aan de slag in haar nagelstudio. De volgende dag wacht een belangrijk moment voor Jean-Marie. Keano treedt in de voetsporen van zijn grootvader en gaat... Bekijk uitzending 
