Aflevering 5

Nicolas wil Debby ten huwelijk vragen. Volgens de traditie moet hij eerst aan Jean-Marie de goedkeuring vragen, en dit maakt Nicolas ongelofelijk zenuwachtig. Lyndsey heeft een fotoshoot voor Victor Veilig, een project voor de verkeersveiligheid. Met de opbrengst ervan wil Lyndsey een goed doel steunen.

Deze uitzending van het programma De Pfaff's met de titel Aflevering 5 werd uitgezonden op woensdag 14 oktober door RTL4.