By dawns early light

Tijdens een concert in een park gaat het afsteken van vuurwerk gruwelijk mis. Drew en Syd, die het concert ook bezochten, schieten een zwaargewonde moeder en haar dochter te hulp. Als TC en Topher op de plek des onheils arriveren, volgt er een tweede explosie.

Deze uitzending van het programma The Night Shift met de titel By dawns early light werd uitgezonden op woensdag 8 juli door RTL5.