Kodachrome

Catherine behandelt een visagist die kleurenblind is geworden na een beroerte. Bickman probeert het leven te redden van een journalist die per ongeluk is geraakt door een kogel. Catherine ontmoet Wills ouders.

Deze uitzending van het programma The Black Box met de titel Kodachrome werd uitgezonden op donderdag 12 juli door RTL8.