I shall be released

Een 16-jarig meisje heeft na een zomerkamp opeens spraakproblemen. Haar moeder denkt dat ze hersenvliesontsteking heeft, maar het blijkt veel ernstiger te zijn. Een motorrijder is ervan overtuigd dat hij enkele weken eerder bij een verkeersongeluk om het leven is gekomen. Esme gaat aan de slag in Wills restaurant en praat haar mond voorbij.

Deze uitzending van het programma The Black Box met de titel I shall be released werd uitgezonden op woensdag 18 juli door RTL8.