Charlie ziet zich genoodzaakt de hulp van zijn aartsrivaal in te schakelen, wanneer een burgerwacht het gemunt heeft op een beroepscrimineel.
Hierin werd geacteerd door
Peter MacNicol. Deze uitzending van het programma Numb3rs met de titel Frienemies werd uitgezonden op zondag 23 augustus door SBS9.
