Een van Don en Charlies vrienden overlijdt bij een vermeend ongeluk, maar de broers vertrouwen het niet. Ze gaan op verder onderzoek uit, waarbij ze een schokkende ontdekking doen.
Hierin werd geacteerd door
Peter MacNicol. Deze uitzending van het programma Numb3rs met de titel Charlie Don't Surf werd uitgezonden op zondag 16 augustus door SBS9.
