Tijdens een missie van Callen en Sam om een spion in de kraag te vatten die in opdracht van de CIA werkt, wordt Sam neergeschoten. Het team roept de hulp in van Thapa, de elitesoldaat uit
Nepal, om de schutter te vinden. Kensi en Deeks hebben hun eerste officiële ruzie.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Expiration Date werd uitgezonden op vrijdag 15 april door SBS6.
