De los muertos

De hulp van het CSI-team wordt ingeroepen door de zakenman Gabriel Ortiz. Zijn tienerdochter Ana is om het leven gekomen en hij wil dat er alles aan wordt gedaan om de precieze doodsoorzaak te achterhalen. Dr. Robbins reist samen met Nick af naar het grensstadje Arquero waar het lichaam van Ana is gevonden. Ze ontdekken daar dat Ana om het leven is gekomen door een metaalvergiftiging. Ondertussen onderzoeken Sara en Greg een zaak waarbij er twee lijken in een garage zijn gevonden. Tot ieders verbazing wordt er bij een van die doden ook een metaalvergiftiging geconstateerd.

Deze uitzending van het programma Crime Scene Investigation met de titel De los muertos werd uitgezonden op maandag 15 september door RTL4.