Aflevering 16

Een luchthavenpassagier zonder duidelijke plannen probeert voor de derde keer in twee maanden Canada binnen te komen. Een vriendelijke senior heeft minder vriendelijke spullen in zijn camper. Medewerkers van het postcentrum in Vancouver doen een huiveringwekkende vondst. Twee jagers hopen dat hun show in Ontario kan doorgaan.