Aflevering 14

In Osoyoos zorgen de koekjes van een Amerikaan voor meer problemen dan plezier. Een tweeling neemt een verkeerde afslag en belandt bij de grens van Niagara. Een luchthavenpassagier zegt dat ze bagage meeneemt voor mensen die ze net in het vliegtuig heeft ontmoet. Bij de Peace Bridge moet een moeder duidelijkheid geven over de inhoud van haar minibus.