Watcher

De tijd om de toekomst te redden begint te dringen. Picard zoekt hulp bij een oude vriend, terwijl Rios een aanvaring heeft met de wet. Jurati sluit een deal met de Borgkoningin.

Deze uitzending van het programma Star Trek: Picard met de titel Watcher werd uitgezonden op zaterdag 23 maart door Veronica.