Op de ijsbaan in Bryant Park proberen Nick, Simon en Kees erachter te komen of Simon & Garfunkel nog wel bekend zijn bij de verschillende generaties. Ook gaan ze naar het bejaardentehuis waar
Art Garfunkel ooit de herinneringen van bewoners opnam om te gebruiken voor de track Voices of old people.
Nick en Simon maken met de huidige bewoners een bewerking van dit bijzondere project. En ze gaan verder met hun zoektocht naar
Art Garfunkel zelf, die nog steeds zijn telefoon niet opneemt. Maar wie weet kunnen ze wel gewoon bij hem thuis aanbellen.
Deze uitzending van het programma Nick, Simon & Kees: Homeward Bound werd uitgezonden op donderdag 1 september door AVROTROS.