Wanneer een marinier betrokken is bij een moord, moet het NCIS-team op hun vrije dag aan de zaak werken. Lucy komt erachter dat Whistler een promotie in D.C. heeft afgewezen.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Nightwatch werd uitgezonden op zaterdag 14 mei door SBS6.
