Na de arrestatie van Maggie Shaw wordt Jane wordt ondervraagd. De rest van het team onderzoekt een mysterieuze zaak waarbij mariniers gehoorschade hebben opgelopen van een geheim wapen.
Hierin werd geacteerd door
Pauley Perrette,
Lauren Holly,
Mark Harmon en
Michael Weatherly. Deze uitzending van het programma NCIS met de titel Broken werd uitgezonden op zaterdag 12 maart door SBS6.
