In deze aflevering onderzoekt het NCIS-team de moord op Pattons vriend; een voormalige marine SEAL wordt neergeschoten door een voorbij rijdende auto terwijl Patton hulpeloos toekeek.
Hierin werd geacteerd door
Lucas Black. Deze uitzending van het programma NCIS New Orleans met de titel In Plain Sight werd uitgezonden op zaterdag 11 mei door SBS6.
