In deze aflevering onderzoekt het team de verdwijning van een marine-entomoloog na een dodelijke schietpartij in een onderzoekslaboratorium. Nero voegt zich bij het onderzoek wanneer het team ontdekt dat een zeldzaam en dodelijk virus ook is gestolen.
Hierin werd geacteerd door
Lucas Black. Deze uitzending van het programma NCIS New Orleans met de titel X werd uitgezonden op zaterdag 30 maart door SBS6.
