In deze aflevering reizen Pride en Lasalle naar het door oorlog verscheurde Zuid-Ossetië in Rusland om FBI Special Agent Raymond Isler te vinden. Hij werd gekidnapt tijdens een mislukte missie om de leider van Apollyon te arresteren, het ondergrondse spionagenetwerk dat verantwoordelijk is voor het vermoorden van Prides vader.
Hierin werd geacteerd door
Lucas Black. Deze uitzending van het programma NCIS New Orleans met de titel The River Styx (1) werd uitgezonden op zaterdag 15 juni door SBS6.
