Het NCIS LA Special Projects Team probeert, ondersteund door de meest geavanceerde technologische snufjes, undercover de misdaad te bestrijden. Het team neemt valse identiteiten aan en zet alles op het spel in de strijd tegen de misdaad. In deze aflevering is Anna Kolcheck met haar celgenoot uit de gevangenis ontsnapt. Nu moeten Callen en het NCIS-team bij het onderzoek assisteren en zoeken ze naar haar verblijfplaats.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel The One That Got Away werd uitgezonden op vrijdag 10 mei door SBS6.
