In deze aflevering: Sydney wendt zich tot haar zuster Nell voor hulp nadat haar middelbare schoolliefde, Andre Martinez, wordt verward als medeplichtige in een Russisch complot om inlichtingen van het ministerie van Defensie te stelen. Ook leidt de Speciale Procureur John Rogers verplichte prestatiesoverzichten met het team.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Born To Run werd uitgezonden op vrijdag 26 april door SBS6.
