Callen en Sam zoeken naar antwoorden als ze dode bemanningsleden aantreffen van de vermiste olietanker die werd gebruikt voor de deal van Arkady met Rusland. Ze ontdekken dat Arkady een persoonlijke band met het schip had.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Kolcheck, A werd uitgezonden op dinsdag 26 april door SBS6.
