Het team doet onderzoek naar een inbraak bij een IT-beveiligingsbedrijf. Callen moet de plaats delict echter verlaten nadat Hetty onthult dat zijn vriendin Joelle een van de hoofdverdachten is. De leden van het team bespreken hun persoonlijke vakantieplannen.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Humbug werd uitgezonden op vrijdag 8 april door SBS6.
