Een vermeende Noord-Koreaanse spion wordt vergiftigd en door een vrachtwagen met kerstbomen aangereden. Het team moet de persoon vinden die verantwoordelijk is voor het binnensmokkelen van spionnen. Deeks en Kensi proberen een manier te vinden om hun moeders op te nemen in hun kerstplannen. Hetty merkt dat Granger zich afzijdig houdt van alle kerstvertier.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Cancel Christmas werd uitgezonden op donderdag 12 mei door SBS6.
