No offence

Dinah wordt opgeroepen voor een conflict in een abortuskliniek. De daden waaraan de Attahs zich schuldig maken, reiken ondertussen verder dan gedacht. Dat doet Deering besluiten een infiltrant te strikken, maar die keuze zet de onderlinge verhoudingen op scherp. Toch is dat niet de gebeurtenis die de grootste invloed heeft op de voortzetting van het onderzoek.

Deze uitzending van het programma KRO Detectives met de titel No offence werd uitgezonden op zaterdag 10 maart door de KRO.