De spanning groeit in het leeuwenverblijf. Het pasgeboren welpje Zola is ruw opgepakt door haar tante en lijkt verlamd. Zal ze ooit nog kunnen lopen? Bij de zeeleeuwen barst de jaarlijkse strijd om de rots weer los: wie weet dit jaar de felbegeerde plek in de zon te veroveren? En bij de kuifibissen is het elke dag feest. Rafiki en Nya hebben hun vaste 'gekke kwartiertje', waarbij ze hun kuif omhooggooien, hun vleugels spreiden en rondrennen alsof ze geen idee hebben waarheen. Maar waarom doen ze dit eigenlijk?
Deze uitzending van het programma Het Echte Leven in de Dierentuin werd uitgezonden op zaterdag 27 september door de
NTR.