Zwarte maki's Lova en Rivo zijn helemaal gek op elkaar en vullen elkaar in alles aan. Nageslacht zou een kers op de taart van hun bijzondere relatie zijn, maar gaat dat wel lukken? En het wordt spannend als giraffe Abidemi, die artrose heeft, de röntgenscan in moet om te kijken hoe ernstig het is. Maar bij een giraffe is dat zo makkelijk nog niet. De jonge olifantenbullen Mauk en Manoa leven samen met de grote en wijze olifant Timber en zijn bij hem in de leer. Maar dan moet Timber weg en komt er een nieuwe man genaamd Yadanar. Gaat het ze lukken om met Yadanar ook zo'n goede band op te bouwen?
Deze uitzending van het programma Het Echte Leven in de Dierentuin werd uitgezonden op zaterdag 25 oktober door de
NTR.
