Dit keer gaan niet drie, maar vier nieuwe gezinnen het avontuur van hun leven aan. De families Molenaar, De Weijer en Beerens laten alles in Nederland achter zich om hun ultieme droom waar te maken in Kaapverdië. Het... Bekijk uitzending Er wordt kennisgemaakt met de Nederlandse gezinnen die huis en haard achterlaten om in het Zuid-Amerikaanse Chili een nieuw leven op te bouwen. Deze uitzending van het programma Helemaal Het Einde met de titel... Bekijk uitzending Maaike keert terug in de armen van Bart. Het eerste gedeelte van het huis is af, maar als de mannen haar trots het huis laten zien, is Maaike minder enthousiast dan verwacht. Jasper heeft songwriter William Araujo in de... Bekijk uitzending Te zien is hoe de familie Van Wichen een knaloranje pick-uptruck koopt en tevens een nieuwe naam bedenkt voor de camping. Ook wordt duidelijk hoe het pluimveedrama voor de familie Van Kooij een nieuw dieptepunt bereikt... Bekijk uitzending De eerste olievaten worden bezorgd bij de familie Beerens en Molenaar. Maar vlak voordat ze beginnen met bouwen, neemt de aannemer ontslag. Ocke en Fleur adopteren een zwerfhond en Maaike en Bart maken zich druk om de... Bekijk uitzending Alle families maken grote stappen. Zo komt de opening van camping The Orange Waffle nu wel heel dichtbij. De familie Pos heeft een afspraak met iemand die ze enorm goed op weg helpt in de Posch-wijnhandel. Het huis van... Bekijk uitzending Maaike moet keihard trainen voor carnaval, maar vlak voor de parade gaat ze door haar rug. Voor de Brabantse Jasper dreigt het hele feest uit te lopen op een fiasco, omdat ze geen goede kaarten hebben om de parade te... Bekijk uitzending Te zien is hoe van alle gezinnen de familie Van Kooij als enige geld verdient dankzij de yogalessen van Jeroen. Bij de familie Pos is de stemming opperbest, omdat een beslissende stap wordt gezet in de oprichting van... Bekijk uitzending Ocke en Jasper maken de straten van Mindelo onveilig en eindigen in een karaokebar. De tweeling Floor en Britt gaat op pad om brood te kopen, maar ze komen terug met pinda s en snoep. De families Van Berkel en Molenaar... Bekijk uitzending Te zien is hoe de gezinnen zich voorbereiden op de start van het schoolseizoen. De familie Pos verandert van school, omdat de kinderen van Astrid en Addy naar dezelfde basisschool gaan. Terwijl bij de familie Van Kooij... Bekijk uitzending Jasper gaat sporten op het dak van zijn Kaapverdische vriend en werkt samen met de bouwvakkers keihard om het vakantiepark af te krijgen. Fleur en Ocke bemoeien zich er van een afstand mee als opzichter en manager van... Bekijk uitzending De stress slaat toe bij de familie Van Kooij. Het huis dat ze hebben gekocht, is nog maar half af op het moment dat de aannemer het laat afweten. Bovendien is het dak nergens te bekennen. Stephan en Ilona experimenteren... Bekijk uitzending Jasper heeft een emotioneel weerzien met zijn broer, Huub. Hij is lasser en komt een weekje naar Kaapverdië om Jasper en Jessica te helpen met het ombouwen van de container naar een woonhuis. Bart en Maaike worden... Bekijk uitzending De families maken de balans op en we komen te weten hoeveel ze al hebben uitgegeven. Bij de familie Pos is de schade het grootst en is het de vraag of er nog genoeg over is om hun bedrijf verder op te zetten. De... Bekijk uitzending Fleur en Ocke maken zich samen met een binnenhuisarchitect druk om de inrichting van hun chique wooncontainer. De familie De Wijer legt de bouw van hun woonhuis stil vanwege geldproblemen. Jasper treedt met een... Bekijk uitzending We zien hoe Stephan en Ilona Pos een tegenslag te verwerken krijgen. Ze droomden van hun eigen bubbelwijn onder de naam Posecco, maar dat blijkt niet te mogen. De familie Van Kooij kan haar geluk niet op na de komst van... Bekijk uitzending Er heerst een vervelende griep op het eiland, waardoor de kinderen Van Berkel thuisblijven van school en Marieke aan de tent gekluisterd is. Maaike is ook geveld door het virus en kan de hele week niet meehelpen op het... Bekijk uitzending De familie Pos krijgt bezoek uit Nederland. Het zijn de moeder en broer van Ilona, die poolshoogte komen nemen op La Sirena. De familie Van Kooij ontsnapt aan de realiteit van hun half afgebouwde huis en vertrekt naar... Bekijk uitzending Jessica is jarig en dat wordt gevierd met een Kaapverdische traditie én met frikandellen speciaal voor iedereen. De families De Weijer en Van Berkel werken keihard om hun restaurant zo snel mogelijk te openen. Jasper... Bekijk uitzending We zien hoe Astrid van Wichen haar geluk niet op kan, omdat ze eindelijk weer een wasmachine heeft. Stephan en Ilona Pos doen hun best om te integreren en zoeken een sportclub voor Bjorn en Tygo. En de familie Van Kooij... Bekijk uitzending Jasper gaat op zoek naar een regisseur die een videoclip kan maken voor het liedje dat hij op Kaapverdië heeft opgenomen. Maaike en Bart gaan aan de slag voor de lokale voedselbank, en dat maakt diepe indruk op de... Bekijk uitzending Bij de familie Van Wichen beginnen de puzzelstukjes op zijn plek te vallen. Dat wordt gevierd met een stroopwafelproeverij. De Posjes gaan een avond stappen en komen oog in oog te staan met de Chileense versie van... Bekijk uitzending Familie De Weijer heeft het plan opgevat om van een oude varkensstal een paar vakantiehuisjes te maken. En de families Beerens en Molenaar gaan aan de slag met de bouw van een gezamenlijk badhuis, dat aanvankelijk zeer... Bekijk uitzending Te zien is dat de familie Pos voor veel geld hun primitieve badhuisje laat verbouwen. Bij de familie Kooij begint het eerste beetje heimwee op te spelen, omdat dochter Jana haar oma mist. En vader Van Wichen levert een... Bekijk uitzending De moeder van Maaike komt op bezoek en dat zorgt voor een hoop reuring op Palmera. Jip gaat naar de dierenarts om gecastreerd te worden. De tweeling wil precies weten hoe dat in zijn werk gaat, en hoe dat dan bij papa... Bekijk uitzending 
