Stephan en Ilona Pos pakken de draad weer op in Santiago na hun reis naar Nederland. Bij de familie Van Kooij is vader Jeroen jarig en dat wordt gevierd met een spetterend feest. Karel en An beleven spannende momenten... Bekijk uitzending Ockes jaarclub komt op bezoek op Tambor. Jasper is helemaal klaar met de familie Molenaar. Hij gaat klagen bij Bart aan de bar, maar Bart heeft zo zijn eigen problemen. Matthijs is namelijk alleen maar bezig met de hike... Bekijk uitzending Stephan en Ilona gaan voor het eerst van hun leven te paard om een wijngaard te inspecteren. Karel en An krijgen hulp van niemand minder dan Addy bij het bouwen van hun huis. De familie Van Kooij krijgt het nieuws dat... Bekijk uitzending De irritaties lopen steeds hoger op tussen de families Van Berkel en De Weijer. De Van Berkels steken al hun energie in de hike en Bart en Maaike hebben het gevoel er helemaal alleen voor te staan. Wellicht biedt een... Bekijk uitzending De wijnimporteur uit Nederland belandt in een sneeuwballengevecht met de familie Pos. Bij de familie Van Wichen slooft vader Addy zich uit op de sportdag van zijn kinderen. De familie Van Kooij geniet nog van hun tijd... Bekijk uitzending De kloof tussen de Molenaars en de Beerens wordt steeds groter. Ze trekken zich allebei terug op een hoekje van hun eigen land en weigeren met elkaar om de tafel te gaan. Jasper organiseert tussen alle problemen door... Bekijk uitzending De familie Van Kooij geeft nieuwkomers Karel en An surfles op een van de mooiste plekjes van Chili. De familie Pos zet een kinderboerderij op stelten en brengt een bezoek aan de lokale vismarkt. En familie Van Wichen... Bekijk uitzending Het loopt helemaal uit de hand op Palmera. Maaike ontploft als ze ontdekt dat er op het laatste moment nog van alles geregeld moet worden voor de hike. Matthijs en Marieke werken zich uit de naad om alles goed te... Bekijk uitzending Addy reist in een moordend tempo door Nederland om zijn stroopwafelbusiness een boost te geven, terwijl Karel en An een leger aan WorkAways in oude cabana's van de Van Wichens herbergen. Jeroen en Linda van Kooij maken... Bekijk uitzending De Molenaars en de Beerens praten eindelijk hun ruzie uit. De Van Berkels hebben meer dan honderd mensen bij elkaar gebracht om vierentwintig uur te wandelen om geld op te halen voor zwerfkinderen in Kaapverdië. De... Bekijk uitzending De familie Van Kooij maakt kennis met een andere kant van Chili tijdens de vakantie met Pablo en Hernan. Addy van Wichen keert terug op La Sirena na zijn stroopwafelzakenreis door Nederland. De familie Pos doet grote... Bekijk uitzending De Van Berkels nemen eindelijk een beslissing over hun toekomst. Fleur is woedend op de familie Beerens, omdat ze achter haar rug om dingen gezegd hebben die volgens haar niet waar zijn. Ocke is heel chagrijnig door... Bekijk uitzending De familie Van Wichen verkoopt hun halve inboedel op de markt in Pichilemu. Bij de familie Pos is Bjorn ziek en zorgt Tygo voor wat afleiding. De familie Kooij is nog steeds op vakantie, terwijl Pablo en Hernan zich... Bekijk uitzending De families Beerens en Molenaar kopen een koelkast in de hoop dat hun badhuis kan worden aangesloten op het elektriciteitsnetwerk. Fleur en Ocke gaan op jacht naar containers voor het gezamenlijke vakantiepark, ondanks... Bekijk uitzending De familie Van Wichen ontmoet een Nederlandse hoteleigenaar die moeder Astrid en dochter Julia een baan aanbiedt. Ondertussen rijden de vrachtwagens af en aan bij de familie Pos om de oprijlaan naar hun nieuwe huis aan... Bekijk uitzending In de laatste aflevering wordt duidelijk hoe de toekomst van de vier families eruit gaat zien. De Van Berkels en de familie De Weijer zijn eruit: Bart en Maaike blijven op Kaapverdië om Palmera voort te zetten en de Van... Bekijk uitzending De familie Pos verplaatst zich per waterfiets. Bij de familie Van Wichen is er genoeg verdiend met de stroopwafelbusiness om een bedrag aan het goede doel te schenken. En de Van Kooijs maken hun huis op La Sirena klaar... Bekijk uitzending Alle gezinnen worden uitgenodigd voor een groot eindfeest maar het is nog maar de vraag of iedereen komt opdagen... En alle families staan voor dé beslissing: blijven ze definitief aan de andere kant van de wereld, óf... Bekijk uitzending Alle gezinnen worden uitgenodigd voor een groot eindfeest maar het is nog maar de vraag of iedereen komt opdagen... En alle families staan voor dé beslissing: blijven ze definitief aan de andere kant van de wereld, óf... Bekijk uitzending De familie De Weijer viert vakantie op buureiland Santa Antão, terwijl de lokale werklui doorwerken aan hun woonhuis. Bij de families Beerens en Molenaar gaat de jacht op containers gewoon door, ondanks de twijfels van... Bekijk uitzending Astrid houdt zich alleen staande op de toekomstige camping Ollanda, omdat Addy werkzaamheden heeft in Nederland. De familie Pos legt de eerste contacten in de Chileense wijnwereld en wordt gelijk uitgenodigd op een... Bekijk uitzending De familie De Weijer en de familie Van Berkel doen een voorzichtige poging tot een samenwerking. Ze komen tot de conclusie dat je beter zakenpartners kunt zijn dan vrienden. De Molenaars tikken eindelijk vier containers... Bekijk uitzending Te zien is hoe de familie Pos een kist uit Nederland in ontvangst neemt in de haven van San Antonio. Bij de familie Van Kooij is vader Jeroen in tranen, omdat hij moeite heeft met het wennen aan de omstandigheden. De... Bekijk uitzending De families ontvangen een pakket uit Nederland met daarin heel nuttige spullen voor op Kaapverdië, zoals naaldhakken en chocoladelikeur. De familie Van Berkel vindt hun nieuwe bestaan op Vale Verde zeer stressvol en... Bekijk uitzending De familie Pos krijgt de schrik van hun leven als de kleine Tygo met een longontsteking wordt opgenomen in het ziekenhuis. Bij de familie Van Kooij is zoon Dean een stuk beter af. Zijn droom komt uit als hij zijn eerste... Bekijk uitzending 
