In New York ontdekt Berger dat Hoffmann voor Sam Greenwood werkt, tot ongenoegen van O'Leary. Forster wordt ingewijd in de duistere plannen van de SS en lijkt op promotie af te stevenen. De kleine Elias heeft... Bekijk uitzending Ehrenberg komt op voor Pauli en Harri wanneer hen het vuur na aan de schenen wordt gelegd en als gevolg daarvan moet hij mee op hun volgende missie. De spanningen tussen Hannie en Lessing lopen hoog op. In Lissabon... Bekijk uitzending Na de aanslag van het Franse verzet proberen Forster en Duval te achterhalen wie het explosief kan hebben geplaatst. Dat Forster een dossier over Carla Monroe in handen heeft, baart Simone grote zorgen. De aanwezigheid... Bekijk uitzending In december 1942 krijgt Johannes von Reinhartz als commandant van de U-822 een geheime missie. Simone Strasser heeft goed nieuws voor haar broer Frank, maar dat brengt hem wel in de problemen. Klaus Hoffmann heeft... Bekijk uitzending Een dag na haar geheime ontmoeting wordt Simone door hoofdinspecteur Forster van de Gestapo gevraagd om te tolken bij het verhoor van een opgepakte Française. Aan boord van de U-612 onderwerpt kapitein Hoffmann zijn... Bekijk uitzending Hoffmann is er slecht aan toe en Cassie is teleurgesteld in hem. Duval betaalt de ultieme prijs voor zijn zwijgen tegenover de SS. In een uiterste poging om David en de kinderen van een dodentransport te redden, komt... Bekijk uitzending Na een tip komt Forster een ondergedoken joods gezin op het spoor. Wanneer Simone komt waarschuwen, raakt ze zwaargewond. De gebeurtenissen aan boord van de U-612 wekken de argwaan van Gluck, die Wrangel ter... Bekijk uitzending 
