Letzte Entscheidungen

In New York ontdekt Berger dat Hoffmann voor Sam Greenwood werkt, tot ongenoegen van O'Leary. Forster wordt ingewijd in de duistere plannen van de SS en lijkt op promotie af te stevenen. De kleine Elias heeft longontsteking en iedereen maakt zich grote zorgen. Duval moet op zijn hoede zijn nu Desjesquier door Forster als hulpagent is aangesteld.

Deze uitzending van het programma Das Boot met de titel Letzte Entscheidungen werd uitgezonden op donderdag 20 augustus door de VPRO.