The fall

Een aantal jonge bendeleden vermoordt de eigenaar van een luxe wijnhandel in de Bronx. Het onderzoeksteam heeft de schone taak om het bewijs te vinden dat uiteindelijk in verband kan worden gebracht met de dader. De gemoederen lopen hoog op als het moordonderzoek rechercheur Flack en, zijn voormalige mentor en vriend, sergeant Gavin Moran, weer bij elkaar brengt. Moran arriveerde namelijk als eerste op de plaats van delict, waar met bewijsmateriaal geknoeid blijkt te zijn. Ondertussen onderzoeken Danny en Aiden de dood van een invloedrijke filmproducent, die dood is gevonden op het dak van zijn appartementencomplex in Chelsea.

Deze uitzending van het programma CSI: New York met de titel The fall werd uitgezonden op zondag 6 oktober door RTL4.