Recycling

Rechercheur Mac Taylor onderzoekt de dood van een hondentrainer op een hondenshow. De eigenaren van de wedstrijdhonden worden de hoofdverdachten in de moordzaak. In de tussentijd sporen rechercheurs Stella en Danny de moordenaar van een fietskoerier op. Hij zakte in elkaar in de straten van Manhattan, nadat hij in de spits was neergestoken. Als ze binnen een bezorgingsroute van 8 kilometer de plaats van het delict moeten zien te vinden, stuit het team op een wegblokkade.

Deze uitzending van het programma CSI: New York met de titel Recycling is uitgezonden op zaterdag 29 september door RTL4.