American Dreamers

Wat als een grap begint, loopt uit op een moordmysterie wanneer een skelet, dat in een touringcar wordt gezet, echt blijkt te zijn. Als Mac en Stella proberen het skelet te identificeren en uit te vinden wie die persoon heeft gedood, leidt het bewijsmateriaal ze van het Times Square van 2004 naar het Times Square van 1984. Tijdens het onderzoek komt het CSI-team erachter dat het skelet van een weggelopen tiener is, die twintig jaar geleden werd vermoord toen een drugsdeal totaal verkeerd afliep.

Deze uitzending van het programma CSI: New York met de titel American Dreamers is uitgezonden op zaterdag 25 augustus door RTL4.