Poppendokter Jan werkt op de operatietafel aan een teddybeer die Liesbeth graag wil laten maken voor haar ongeboren kleinkind. Ruud neemt een koekoeksklok mee waaraan een dramatisch oorlogsverhaal is verbonden. Drie generaties komen met een heel mysterieus ogend voorwerp. Ze willen het metalen stukje familiegeschiedenis graag laten opknappen.
De presentatie was in handen van
Humberto Tan. Deze uitzending van het programma The Repair Shop met de titel Aflevering 6 werd uitgezonden op maandag 7 oktober door RTL4.
