Glyngolau, een klein stadje in Wales. Terwijl de inwoners zich opmaken voor de feestelijke viering van St. Davids Day, besluit een groep tieners zich toegang te verschaffen tot een afgesloten bouwterrein. In eerste instantie een niet al te ernstig vergrijp, maar wanneer ze een levensgevaarlijk, oud bedrijfspand binnengaan, zijn de gevolgen niet te overzien.
Deze uitzending van het programma The Accident werd uitgezonden op vrijdag 27 augustus door de
NTR.
