Dirk kan niet leven met de moord op zijn geweten. Daarnaast heft de bank beslag op alle spullen op het kantoor van Castor. Hij ziet nog maar een oplossing voor alle ellende die hij veroorzaakt heeft.
Hierin werd geacteerd door
Ella-June Henrard,
Ilias Addab,
Jan-Paul Buijs,
Sanne Langelaar,
Werner Kolf,
Frederik Brom en
Aus Greidanus sr.. Deze uitzending van het programma Swanenburg werd uitgezonden op donderdag 5 augustus door KRO-NCRV.