De laatste single begint aan zijn droomreis naar Mexico. Tijdens een gaycation gaat Cliff op zoek naar de liefde. Bart maakt in
Engeland de moeilijke beslissing om het hart van een van zijn dates te breken. Robin schuwt niet om in Frankrijk de meest intieme gespreksonderwerpen aan te gaan. En in
IJsland escaleert het volledig tussen de dates van Mehrnaz.
Deze uitzending van het programma Samen Uit, Samen Thuis? met de titel Aflevering 3 werd uitgezonden op zondag 10 september door RTL4.
