Noodgeval!

Ash snelt naar Viridian City met zijn gewonde Pikachu. Daar ontmoet hij Jessie, James en Meowth van Team Rocket, evenals Misty, die boos is op Ash omdat hij haar fiets heeft gesloopt.

Deze uitzending van het programma Pokémon met de titel noodgeval! werd uitgezonden op zondag 7 januari door RTL5.