Ondanks de verbouwing van het winkelcentrum werken de winkeliers hard door. Slagerij Christiaanse doet mee aan de landelijke vakwedstijd voor slagers. Sjaak en zijn collega's zijn al vroeg in de ochtend druk bezig met de voorbereidingen. De schoonzusjes Alexandra en Roos gaan zich straks ook vestigen met een notenzaak in versmarkt Fresh! Designmanager Sydney begeleidt ze met het ontwerp van hun nieuwe winkel. De opening van de versmarkt staat gepland voor eind maart, maar doordat de werkzaamheden uitlopen, krijgen de winkeliers op een bijeenkomst te horen dat dit pas na de zomervakantie zal gaan gebeuren. Niet iedereen is blij me dit nieuws.
De presentatie was in handen van
Merlijn Passier. Deze uitzending van het programma Noord-Zuid-Oost-West werd uitgezonden op dinsdag 7 september door MAX.