In deze aflevering wordt een voormalige Navy Intelligence Officer vermoord. De agenten ontdekken zijn dubbelleven en een mogelijke bedreiging voor de nationale veiligheid.
Hierin werd geacteerd door
LL Cool J en
Chris O'Donnell. Deze uitzending van het programma NCIS: Los Angeles met de titel Lone Wolf werd uitgezonden op maandag 29 mei door SBS6.
