De creatieve afdeling heeft onder invloed van drugs een wild weekend als ze werken aan het Chevy account. Don vindt het moeilijk Sylvia los te laten en Sally treft een indringer aan in huis.
Hierin werd geacteerd door
Elisabeth Moss en
Jon Hamm. Deze uitzending van het programma Mad Men met de titel The Crash werd uitgezonden op maandag 13 april door de VARA.
Item is niet meer te bekijken