Nick mag dan terug zijn bij zijn gezin, hij is bepaald nog niet hersteld. Het valt hem zwaar om weer een normaal leven op te bouwen na de novitsjok-aanval. Sarah en Nick zijn niet alleen hun huis kwijt, de
verzekering laat ze ook nog eens in de kou staan. Als Nick het nieuws van Charlie en Dawn ter ore komt, maakt hij zich grote zorgen.
Deze uitzending van het programma KRO-NCRV Crime met de titel The Salisbury Poisonings werd uitgezonden op vrijdag 15 april door KRO-NCRV.
