Permanent Damage

Severide onderzoekt een oude woningbrand van tien jaar geleden, waarbij Kidd aanwezig was. Carver en Violet zoeken naar een mysterieuze medische hulpverlener die een slachtoffer in de steek heeft gelaten. Novak is op zoek naar een huisgenoot.

Deze uitzending van het programma Chicago Fire met de titel Permanent Damage werd uitgezonden op woensdag 5 november door NET5.