Mette zakt ineen en wordt halsoverkop naar het ziekenhuis gebracht. Rune Fors staat zodoende een stap dichter bij wat hij wil: dat Mette met
pensioen gaat. Tom gaat koortsachtig op zoek naar bewijzen die Fors in moeilijkheden kunnen brengen.
Deze uitzending van het programma KRO Detectives met de titel Aflevering 5 werd uitgezonden op zaterdag 19 januari door KRO-NCRV.
