Jonge fokstier Yadanar in Emmen weet niet wat hij met de olifantendames in zijn kudde aan moet. Kan de ervaren olifantenman Sibu hem op weg helpen? Het bateleur-duo Barry en Fleur verhuist naar een nieuw verblijf, wat vooral voor Barry met zijn kortere vleugels een grote uitdaging is. Reuzenpandajong Lang Yue in Rhenen leert al spelenderwijs klimmen rollen, maar haar wereld wordt binnenkort flink groter. Slingeraap Poppie is een van de oudste bewoners van de dierentuin in Emmen. Haar kwaliteit van leven neemt af en dan nemen verzorgers een moeilijk besluit. En het magische verhaal van de meesterlijke misleidster Zora, de vogelpoepjesrups!
Deze uitzending van het programma Het Echte Leven in de Dierentuin werd uitgezonden op zaterdag 9 mei door de
NTR.
