Reuzenpandavrouwtje Wu Wen komt twee maanden eerder dan verwacht in haar vruchtbare periode. Binnen een periode van 72 uur moet mannetje Xing Ya er klaar voor zijn om met haar te paren. Zebrahengst Kutze wordt langzaam volwassen en wil de baas van de groep worden. Hij gaat het gevecht aan met de huidige leider. En giraf Zeus, die sinds het overlijden van zijn vriendinnetje Twigga alleen stond, kijgt eindelijk weer gezelschap.
Deze uitzending van het programma Het Echte Leven in de Dierentuin werd uitgezonden op zaterdag 27 juni door de
NTR.